SISU ┆ 2021年上海外国语大学第二学士学位招生简章

根据《教育部办公厅关于在普通高校继续开展第二学士学位教育的通知》（教高厅函〔2020〕9号）、《教育部办公厅关于进一步做好第二学士学位教育有关工作的通知》（教高厅函〔2021〕8号）的文件精神，上海外国语大学2021年继续开展第二学士学位招生工作。

2021年招生计划不超过25名，招生专业为翻译专业。

上海外国语大学翻译专业入选首批国家级一流本科专业建设点。翻译专业依托英语学科作为全国重点学科、上海市重点学科的雄厚师资力量和学术资源，拥有阶梯层次分明、方向门类齐全的课程培养体系。培养的毕业生德才兼备，综合素质突出，能胜任口笔译语言服务、教育、经贸、外事、文化、宣传、科研等领域的工作。上外翻译专业具有高端专业定位，强调翻译专业人才的外语能力、中文修养、国际视野、人文情怀、研究素养与跨文化沟通能力。

上海外国语大学毕业并获得学士学位的2021年应届毕业生，且同时满足以下两项要求者可以报考：

1.  考生本科毕业专业不属于外国语言文学类。具体专业所属的学科门类、本科专业类可查询文件“普通高等学校本科专业目录（2020版）”。

2.  本科期间英语类课程（以中文成绩单上课程名称含“英语”二字为准）无不及格情况。

符合报名条件的考生于2021年7月5日至17日登录“上海外国语大学第二学士学位招生报名系统”（https://ehall.shisu.edu.cn/?ext1=xiaowai）进行注册，按要求完成网上报名，无其他线下报名方式。

1. 信息填报。考生须按报名系统要求填写信息后下载打印报名表，并将本人手写签名后的报名表上传至报名系统；

2. 证明材料。考生须提供以下证明材料的原件扫描件或照片，并上传至报名系统。

（1）本科毕业证书与学位证书（必需）；

（2）本科阶段成绩单（必需）；

（3）专业英语四级或大学英语六级成绩单、证书（若有，请提供。若同时拥有，请全部提供）。

考生将报名表和证明材料等报名材料完整上传，并进行网上提交后完成网上报名，无需邮寄纸质材料。考生上传的报名材料应清晰可读。若报名材料中重要信息缺失、失实、涂改，或上传材料影像模糊，或材料未完整上传，该报名无效。

1. 材料初审。学校组织专家对考生报名材料进行审核，确定初审合格名单，初审结果分为通过、不通过两项。初审结果于7月20日前在报名系统中公布。

2. 考核测试。学校将于7月22日举行第二学士学位招生考核测试，测试方式为线下面试，测试科目为英语口试（满分100分）。考试具体安排将通过电话、邮件等形式通知学生，请保持联系方式畅通。考核测试方案可能视疫情变化等进行相应调整，届时将另行通知。

3. 录取办法。学校以考生本科阶段成绩单总绩点对应的百分制成绩（以下简称“绩点”）、考核测试英语口试成绩两项各按50%比例计算总成绩。总成绩=绩点*50%+英语口试*50%。学校依据考生总成绩从高到低排序，择优确定拟录取名单，同分时依次比较英语口试成绩、绩点、英语类课程平均分。拟录取名单经学校招生工作领导小组审定后，在报名系统中公布，并按教育部有关规定进行公示。

1. 第二学士学位学制为两年，全日制学习，纳入高校学籍管理系统。

2. 第二学士学位的毕业证书和学位证书，按现行毕业证书和学位证书管理办法颁发。毕业证书上将注明第二学士学位的专业名称、学习时间等内容；学位证书上将标识“第二学士学位”字样。

3. 凡在修业年限内，修完规定课程，达到毕业和授予学士学位要求的，颁发毕业证书和学位证书。达不到毕业要求的，不再延长学习时间，亦不实行留级制度，可发结业证书。对退学学生，学校可发肄业证书或写实性学习证明。

4. 第二学士学位毕业学生按当年应届生身份派遣并办理相关就业手续。学生如中途退学，按退学当年应届本科毕业生身份派遣。

5. 第二学士学位生在学生资助、收费等方面参照相应专业本科生执行。

1．第二学士学位招生工作在学校招生工作领导小组的领导下进行，严格按照公平、公正、公开的原则，规范实施，择优录取，重大事项由学校招生工作领导小组集体讨论决定。

2．学校建有完善的监督机制，第二学士学位招生工作全程接受学校招生监察工作小组的监督，并主动接受社会监督。

监督电话：021-65422784；

电子邮箱：jiwei@shisu.edu.cn。

地址：上海市虹口区大连西路550号

邮编：200083

电话：021-35372563（教务处）

021-35372326（英语学院）

021-55386006

55383668（招生办公室）

邮箱：ao@shisu.edu.cn

招生网站：http://admissions.shisu.edu.cn

微信公众号：上外招生

上海外国语大学

招生办公室

2021年6月

来源 | 招生办公室