终于等到你！留住西译的初雪~~~

▲绘画：赵何馨

▲视频：梁皓惟

立冬，二十四节气排行十九，冬季节气排行第一。立冬的降临，代表着冬之伊始，万物由此闭藏。昨夜一场漫漫风雪，让西译学子初见冰凌。

昨夜译园的初雪，下出了诗一般的浪漫和窈窕。雪花漫天飞舞，一片片落在学子们的头上、脸上、手上…译园铺上了一层薄霜。

一念冬来 一念雪落

一觉醒来

欣赏着银装素裹的西译

校园内万物都被赋予了

新的生机与活力

校园的一径一楼

都来赴这场立冬盛宴

校园打卡拍照

只为留下初雪的美好

雪已经悄悄地积满地面

落入译园每个角落

银装素裹 分外妖娆

这就是西译的浪漫

在译园的雪中走一走

直到岁月化成诗

雪很开心 我们也很开心

但是安全第一位

外出请注意防滑

咏廿四气诗 立冬十月节

【唐】 元稹

霜降向人寒，轻冰渌水漫。

蟾将纤影出，雁带几行残。

田种收藏了，衣裘制造看。

野鸡投水日，化蜃不将难。

立冬

【元】 陆文圭

旱久何当雨，秋深渐入冬。

黄花犹带露，红叶已随风。

边思吹寒角，村歌相晚舂。

篱门日高卧，衰懒愧无功。

立冬

【唐】 李白

冻笔新诗懒写

寒炉美酒时温

醉看墨花月白

恍疑雪满前村

立冬前一日霜对菊有感

【宋】钱时

昨夜清霜冷絮裯

纷纷红叶满阶头

园林尽扫西风去

惟有黄花不负秋

立冬日作

【宋】陆游

室小才容膝，墙低仅及肩。

方过授衣月，又遇始裘天。

寸积篝炉炭，铢称布被绵。

平生师陋巷，随处一欣然。

冬天已经来临，春天还会远吗？

责任编辑 | 辛波

出  品 | 党委宣传部