新锐导演｜校友吴鹰翔，再出新作

获奖代表作

《龙虎山张天师》《白发魔女外传》

《上海大众汽车神秘代码系列广告》

广告及剧情片作品曾多次获奖

主要成就

第16届上海国际电影节年度最佳微电影

第二届22影展最佳导演奖

第17届台湾时报广告奖等

被电影杂志评为

“最具商业大片潜质的三大新锐导演之一”

Q1：首先请师兄介绍一下《中华英雄》这部电影。

吴鹰翔：电影《中华英雄》是翻拍自香港殿堂级漫画家马荣成先生的漫画《中华英雄》，是八九十年代在香港特别火的一个连载作品，是华人心中的一个中国漫画里的超级英雄。

电影讲述了在被外国列强欺压的环境下，中国人不断崛起，为国家、为民族和同胞奋斗，一个充满爱国情怀的故事。这样的人物的形象、爱国的情绪，很有代入感的，很多观众看了以后都激情澎湃。

Q2：《中华英雄》将武侠与爱国主义相结合，让人耳目一新。请问吴导团队在选剧本时是怎么考虑的，遇到过哪些困难？

吴鹰翔：我觉得原版的故事，最大的亮点就是华人在世界上出人头地，和华人的爱国情感、家国情怀，这是一直打动我们的点，所以我们会想到去重新去翻拍这个故事，并把它与当下的现实环境做了一个比喻。

在改编的过程中，我们遇到很多挑战，之前郑伊健的电影版和何家劲的电视剧版都特别深入人心，一直是影迷心目中的一个典范，我们重新翻拍这部片子就一定会面临观众将影片与之前不同版本之间的对比。要挑战经典，就要用新的方式去诠释曾经的故事和人物，所以我在改编过程中的难点就在于如何在继承传统的基础上做一个审美的创新。

继承传统指的是我们的主心骨，爱国情怀，还有人物形象；另一个继承是故事情节，包括里面中一些爱恨情仇，比如华英雄命犯天煞孤星的命格其实很深入人心，我们必须要主要突出，还有他妻离子散，亲人师傅的去世，他在国外的打拼，我觉得这些都是核心的内容，是不能去修改的，在这个基础上我们去做一些新的调整。

另一个难点在于如何给人一种新鲜感，如果我只是把之前的漫画，原版的照搬过来，我觉得是没有现实意义的，我所强调的的新鲜感来自于通过新的审美，通过合理的故事结构去把我所要表达的故事和人物串联在一起。比如说我会用新的特效设计的方式给人们带来一种新的视觉体验，如影片中会出现巨大的日本武士、中国的五行八卦元素，以特效的形式真实展现他们的打斗。

Q3：看得出这部电影在特效上面下了很大功夫的，请师兄介绍一下关于电影的后期制作？

吴鹰翔：后期制作通常是在拍摄前就完成好了，拍摄前在做剧本的时候，我们会有很多设计计划，比如用到的五行、武士、蛇元素，所以在拍摄前期我会有一个比较详细的分镜，包括我想要的画面，包括我的镜头运动方式，通过绘画的方式去做出来，然后前期会有比较完善和精确的一个构想。

整个后期制作过程需要模型渲染、动画，来回修改，过程比较繁琐，所以影片的后期制作工作量也是比较大的。从整个做作来看，最主要是前期要设计把握好，后期上就会轻松些。

Q4：拍摄《中华英雄》这部电影所要传达的价值观是什么呢？

吴鹰翔：传达的价值观上很多层面，比如从对华英雄的个人选择的角度来说，他选择为国家、为民族打抱不平，舍小家为大家选择，这一点其实是我想传达的爱国精神。

从整个的核心思想上，我想传递的是中华民族精神，打抱不平，英勇奋战，不畏邪恶，展示出中华民族团结一心的民族魂。

电影有一个段落就是“以爱之名的剑可劈万物”，所有东西如果从邪恶的状态去出发的话，它所有的结果都是坏的，但是如果它的源头是出自大爱，它的结果就会是美好的，这一点是一个普世的博大的核心主题。

Q5：师兄毕业之后是怎么想要从事影视相关行业，又是如何成为一名导演的呢？

吴鹰翔：我在母校时学的是数字媒体艺术，这个专业当时是有涉及到一些动画和一些拍摄课程的，我从大一开始对这方面就比较感兴趣，对电影也比较热爱，专业老师也很支持我，在大二就拍了一部60分钟的长片，当时也入围了香港国际电影节数码录像竞赛单元。

之后在大学期间也一直对拍摄这种故事情节和剧情片特别喜欢，我就想我也可以这么做。2007年之前，整个行业有普及很多DV拍摄设备，就很多人用DV来拍摄自己的故事，拍摄自己心目中想要的短片，我也借了这个人人有设备就可以讲故事的潮流。

我觉得拍摄权利是每个人都可以掌握的，每个人都可以成为导演，从这一点出发，就觉得毕业以后肯定会干这行，想继续深造，之后知道中国美术学院有影视广告系，就是报了美院的研究生，学的是广告导演。

研究生毕业以后在北京一直从事了接近10年的广告导演，也拍了很多脍炙人口的广告，比如大众汽车、欧莱雅、联想、三星，国内外的大品牌基本上都拍过了。但是广告其实与电影有很大不同，广告没有一个足够的长时间去表达一个完整的故事，我心中也一直有拍电影的情节，所以大概四五年前，就觉得我得拍电影，我要写剧本，后来拍了七八部电影，每部电影都让我有很大的收获和提升。

其次，目前整个行业对于网络电影，特别是对年轻的导演是有一个促进作用的，让很多新人会有机会去拍摄自己的电影。之前是出于热爱爱好去拍摄，现在更多的基于观众的角度，基于整个电影传统的角度，故事的角度去做一些更高层面的一种创作。

这几年我也拍一些网剧，接下来还有一部规格更高，视觉效果比《中华英雄》还要震撼的电影，现在已经做完了，正在等待平台的定档。

Q6：师兄在这次拍摄有什么特别的感受吗？

吴鹰翔：胡兵给人的感觉特别好，他是特别敬业的演员，包括他对表演的理解，对情感的把握，他的用心，他的专业态度，真的非常好，很多动作包括威亚都是他自己亲自完成，我们几乎没有替身，特别敬业也特别吃苦，我觉得很难得，我也从他的这种敬业精神里学到很多。作为前辈都这么敬业，吃苦耐劳，我们作为新的电影工作者，也没有什么可抱怨的，我们必须无怨无悔的往前冲、往前拼。

Q7：现在学校的数字媒体艺术专业，是国家一流专业，在2021软科中国大学专业排名中，数字媒体艺术专业排名18（前10%），学校也开办了电影学院，师兄对想当导演、想拍出好作品的同学有什么建议吗？

吴鹰翔：母校的发展有目共睹，越来越好。其实要说的很多，我觉得首先要从自己的兴趣出发，然后如果要做电影的话，要尊重电影的规律，现在回过头这么多年，我觉得电影其实它有一定的章法的，不只是天马行空，不能随随便便的去创作，它有一定的创作规律，还有一定的技术门槛。

其次，多学习，多实践，多了解电影的制作规矩，还有电影的语言，虽然学校里学到的东西，可能和社会上和真正实践上会区别很大，但在学校养成良好的学习习惯与思维，是非常重要的。

同时，对专业的热情还是不能丢，要带有创作热情，并理性地去学习专业的技能。

总而言之，希望学弟学妹们珍惜大学的时光，好好学习，学有所成。在此，也给大家拜个早年，祝大家虎年大吉，身体健康，顺顺利利。祝母校越办越好！