Festival | 端午疫情防控小贴士

端午佳节来临之际，广东以色列理工学院祝愿全体同学节日安康。因近期疫情形势严峻复杂，学校呼吁同学们就地过节，并继续做好以下几项防控措施。

Dragon Boat Festival is coming, Guangdong Technion-Israel Institute of Technology wishes all students peace and health at this festival. Due to the severe and complex situation of the recent epidemic, we hope that every student can shelter in place and follow the rules below.

一、  非必要不离校，不前往中、高风险地区及所在城市。

二、  尽量避免乘坐公共交通工具和到人流密集的公共场所活动。

三、时刻保持个人防护意识，养成随身携带口罩，科学规范佩戴口罩（尤其是在乘坐公共交通工具和在公共场所活动时）、勤洗手、常通风、保持安全社交距离的卫生习惯。加强锻炼，有病及时就诊、保证休息营养，不带病上学。

四、如出现发热、咳嗽、腹泻、乏力等症状，要佩戴一次性医用口罩及以上级别口罩，及时到就近的发热门诊进行排查和诊疗，就医过程尽量避免乘坐公共交通工具。

五、树立自身为健康第一责任人的理念，克服麻痹心理与侥幸心理。疫情防控期间，应及时关注国家、各省、市官方发布的公告信息，同时做到不信谣、不传谣。

1.    Do not leave the University unless it’s necessary and do not travel to medium and high-risk areas and cities.

2.    Try to avoid taking public transportation and going to crowded public places

3.    Always keep the awareness of personal protection. Remember to bring masks, wear masks, wash hands and maintain safe social distance. Do more exercise and see the doctor if you are sick.

4.    If you have symptoms such as fever, cough, diarrhea, fatigue, please wear masks, go to the nearest hospital and avoid taking public transportation.

5.    Pay attention to the announcements by the country, provinces and cities and do not believe or spread rumors.