Apprendre le français à l'université Fanyi de Xi'an

Bonjour, je m’appelle Jade, je suis professeur du département de français. J’adore mon travail et partager mes expériences pour échanger et apprendre les uns des autres, c’est pourquoi je suis venue à l’université Fanyi de Xi’an en 2016, en travaillant avec les étudiants, comme professeur et aussi comme une de leur amie.

Notre université se trouve au sud de la ville, juste au pied de la montagne Zhong Nan. Situé à une vingtaine kilomètres du centre-ville, ce lieu est calme et le paysage naturel est aussi beau. Loin de l’agitation de la ville, les étudiants pourraient mieux s’attacher à leurs études universitaires.

Les étudiants de notre université sont travailleurs et disciplinés. Tous les matins, ils se lèvent de bonne heure pour aller faire la lecture matinale, en plein air ou dans la salle, en été comme en hiver. Le soir, après le dîner, ils retournent dans la classe pour continuer leurs études jusqu’à à peu près 20h30. En plus de cela, les équipements d’enseignement ont été beaucoup améliorés depuis ces dernières années, presque toutes les classes sont équipées de matériels scolaires modernes, tels que le système seewo, le projecteur, le système de son, le centre culturel... Et pendant le temps libre, les étudiants ont beaucoup d’opportunités de participer aux activités pédagogiques organisées par le département du français, tels que concours de théâtre en français, concours de chansons françaises, concours de récitation en français et concours de synchronisation etc. Tous ça peuvent mieux attirer l’attention des étudiants en perfertionnant l’efficacité de l’enseignement et de l’apprentissage.

Les grands facteurs qui m’ont encouragée à suivre la voie de professeur ici sont tout d’abord mon intérêt pour contacter avec les autres, ce qui me permet de communiquer avec de nombreux étudiants. Au-delà de l’aspect linguistique ou culturel, c’est le contact moral entre le professeur et ses étudiants qui est primordial dans l’enseignement. Avec cette idée, le professeur et ses étudiants se comprennent mieux les uns les autres, ils se respectent mutuellement et s'aident à progresser en connaissance et en compétence.

En conclusion, comme professeur de la langue française à l’université Fanyi de Xi’an, je fais de belles rencontres chaque jour et je ne m’ennuie jamais. D’après moi, la récompense de ce métier, c’est de voir mes étudiants s’épanouir dans leur avenir.

▼滑动查看中文翻译