悦读论语|【雍也篇第六】第四则
6·4 子曰:“回也,其心三月1不违仁,其余则日月至焉而已矣。”
6·4 孔子说:“颜回呀,他的心长久地不离开仁德,别的学生么,只是短时期偶然想起一下罢了。”
1. 三月、日月:这种词语必须活看,不要被字面所拘束,因此译文用“长久地”译“三月”,用“短时期”来译“日月”。
发布:党委宣传部
文字来源:《论语译注》杨伯峻
执行编辑:杜嘉汶
责任编辑:杨可欣
审核:代志坤
关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多
友情链接:
关注数据与安全,洞悉企业级服务市场:https://www.ijiandao.com/
安全、绿色软件下载就上极速下载站:https://www.yaorank.com/
找律师打官司就上碳链网:https://www.itanlian.com/
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
随时掌握互联网精彩
- 市监局每天办公6.5小时电话无人接
- 【河西•校园】多家央媒关注!金中河西开学季亮点纷呈
- 国旗下讲话 | 走出职教 青春无悔
- 冬奥来了!让我们一起欣赏辽宁千名学子共绘冬奥蓝图(一)
- 中南大学2021年十大新闻出炉!
- 【青蓝携手,共同成长】辅导员师徒,我们一起互帮互助!
- 健康在线 | 全民健康生活方式宣传月:减盐、减油、减糖核心信息,请查收!
- 祝贺!北建大季节教授当选2021年北京“最美科技工作者”
- 银校合作 共创共赢|中国银行助力我校智慧校园建设
- 【学院新闻】吉林省“十三五”中小学校长培训督导评估工作圆满完成
- 高考加油!乾坤未定,你我皆是黑马
- 山东医学高等专科学校2021年“就选山东 放飞沂蒙”春季招聘会邀请函
赞助链接