西译速度 | 全员核酸检测！

据驻地政府疫情防控有关要求,切实保障师生健康和校园安全，12月18日下午，我校全体校生在风雨操场开展2021年全员免费核酸检测工作。副校长兼教务长齐玉水，党委副书记、副校长张恒到场检查指导工作。校疫控组办、宣传部、学工部、卫生所、校卫队等相关部门工作人员，健康与运动学院学生及部分社团协助核酸检测工作。

我校严格执行疫情防控相关标准，将核酸检测点选择至宽敞空旷、通风良好的体育馆内，师生员工遵守现场秩序、自觉佩戴口罩， 陆续进入等候区，并按照志愿者引导进行咽拭子采集。样本采集工作分为扫码登记身份信息、分列检测、从指定通道离开三个步骤，工作有序高效推进。学校医护人员、安保人员及志愿者齐心协力、积极配合，现场秩序井井有条。

医务所所长杨平在采访中提到，我校并不是第一次组织全员核酸检测，前期的核酸检测和准备工作为此次核酸检测提供了充足的经验和保障，同时他强调，此次核酸检测针对全体在校人员展开，严格服从上级要求“一人不落，全员核酸”。疫情突发，学校率先对全校师生进行免费核酸检测，不仅表现了疫情防控的紧要，更体现出西译对广大师生、工作人员生命安全和身体健康的重视。

在采访本次核酸检测志愿者时记者了解到，他们来自于学校的红十字会、青年志愿者协会等社团，他们表示很荣幸能配合学校工作，负责维持现场秩序、给师生做指引，自己作为志愿者能参与到其中，也是对保障师生健康和校园安全做出的一份贡献，同时还增强了个人的责任感和使命感。

● 副校长兼教务长齐玉水，党委副书记、副校长张恒查看核酸检测完成情况

疫情就是命令，防控就是责任，在这场全民抗“疫”的斗争中，作为新时代大学生的我们更应该积极响应、主动作为、加强防范，履行当代大学生的社会责任，凝心聚力抗击疫情。为切实做好疫情防控工作，确保全校师生员工生命健康安全，西安翻译学院再次提醒全体师生：

1. 疫情未结束，防控不放松，克服麻痹大意和侥幸心理，正确认识疫情。

2.全体师生严格遵守校门进出管理规定，进校坚持扫码、测温、戴口罩，保持一米线社交距离等疫情防控措施。非必要不出市，非必要不外出，学生外出必须按照要求落实请假制度，并报备行程轨迹。

3. 在校或外出期间，做好个人健康防护，保持安全社交距离，规范佩戴口罩，保持勤洗手、常通风等良好卫生习惯，不扎堆、不聚集。

4. 配合学校疫情防控政策自测身体状况，坚持每日健康打卡，如有发热、咳嗽、咽痛等症状及时去校医务室就诊并向辅导员老师报备。

5. 保持良好生活习惯，适量室外运动，早睡早起，提高自身免疫力 。勤洗手，用肥皂或洗手液并用流动水洗手，双手接触呼吸道分泌物后（如打喷嚏后）应立即洗手，养成良好的卫生习惯。保持宿舍和教室环境清洁与通风，每天开窗通风数次不少于3次，每次20-30分钟。

6.请师生通过官方渠道了解疫情动态，不传播未经权威部门确认的信息，不信谣、不传谣，时刻保持防疫警惕，积极配合学校做好防控工作。

7.接种新冠疫苗是预防新冠肺炎最经济、最有效的手段，更是每一位公民应尽的责任与义务，也能有效降低危重症和病亡发生率。请符合接种条件的同学主动接种新冠疫苗和疫苗加强针，共筑全民免疫屏障。

@全体西译人

让我们团结一致

西安加油！