Университет глазами русского

大学 作者:西安翻译学院 2021-07-18 15:38:25


Вы скажете, что мы должны же исправлять детей. Слушайте: мы не должны превозноситься над детьми, мы их хуже. И если мы учим их чему-нибудь, чтоб сделать их лучшими, то и они нас учат многому и тоже делают нас лучшими уже одним только нашим соприкосновением с ними. 

---Ф. М. Достоевский

///

Образование важная часть нашей жизни, большую часть жизни мы учимся самостоятельно, но важнейшая часть нашей жизни проходит за учебой в университетах.  Я тоже когда-то учился в университете, и теперь вот уже как два года работаю в Сианьском университете переводчиков.

Спросите вы, есть ли разница между университетами Китая и России? Конечно же есть. Но мне придётся ответить с другой стороны, даже с другой страны. Университет - это важное место, в котором проводится большая часть подростковой жизни студента. Именно в университете, студенты учатся быть полноценными участниками общества.  Возможно, будет что-то схожее с китайскими студентами, и кто-то из них выбрал этот университет только благодаря его местоположению. Так было и для меня, то место, где находится  университет очень красивое, особенного природа. Как сказал Владимир Высоцкий, один из моих любимых композиторов: Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал. Реки и горы прекрасные спутники хорошего настроения. Поэтому у студентов в распоряжении хорошая природа и уникальные пейзажи, располагающие к учебе.

Учебный процесс сложная организационная работа, в котором главную роль играют преподаватели и учебные материалы. Без них нельзя представить обучение. Но есть мелочи, без которых представить обучение тоже сложно в эпоху компьютерной революции. В распоряжении учителей и студентов новые компьютеры, на которых они могут смотреть презентации, наглядно демонстрируя материал, смотреть фильмы, сдавать экзамены, слушать аудио задания. Все это вместе и помогает быстрее овладеть премудростями профессии.

И неотъемлемой частью университета являются книги. В библиотеках студенты могут найти книги не только на китайском языке, но и на английском, немецком и даже на русском. Так же в библиотеках можно готовить домашние задания. А говоря о студентах с факультета русского языка, то у них есть прекрасная возможность познакомиться ближе с Россией прямо в университете. Так как, не так давно, открылся новый центр изучения русского языка и литературы. Придя в центр, вы можете увидеть множество предметов связанных с Россией. Это и книги известных русских писателей, и картины знаменитых русских художников, и различные музыкальные инструменты, и уникальные сувениры со всех уголков России. Центр является маленьким уголком России в далёком городе Сиане в Китае.

Университет без людей был простым архитектурным сооружением. И люди являются главной его частью. Преподаватели, профессоры и сотрудники – все доброжелательные и дружелюбные, а также все профессионалы своего дела, каждый день выполняют сложную работу, заботясь о подрастающем поколении. Студенты в университете, помимо посещения различных занятий, также участвуют в различных соревнованиях, посещают интересные места, и самое интересное : в университете есть время для самоподготовки, утром, перед занятиями студенты читают книги вслух, а вечером повторяют материал и выполняют домашние задания.

Для студентов это самое нелёгкое время – грызть гранит науки. Но долгие четыре года в университете для них пролетят в один миг. Сталкиваясь с различными сложностями и расширяя свой кругозор, находя новых друзей, познавая жизнь, студенты надолго запомнят всё хорошее об  университете. И всегда с добротой будут вспоминать родные стены. Университет надолго останется в памяти всех кто учился или работал в нем. Еще многое что хочется сказать про университет, как и любое место с мало-мальской историей, иногда и книги не хватит всё рассказать. Все кто бывал в стенах будут помнить: эту реку, эти площади, эти горы, и кабинеты и сады, и спорт площадки, и снег, и ветер и дожди…

Сергей Михалков

Школа

То было много лет назад.
Я тоже в первый раз
С толпою сверстников-ребят
Явился в школьный класс.

Мне тоже задали урок
И вызвали к доске,
И я решал его как мог,
Держа мелок в руке.

Умчались школьные года,
И не догонишь их.
Но я встречаю иногда
Товарищей своих.

Один — моряк, другой — танкист,
А третий — инженер,
Четвертый — цирковой артист,
А пятый — землемер,

Шестой — полярный капитан,
Седьмой — искусствовед,
Восьмой — наш диктор, Левитан,
Девятый — я, поэт.

И мы, встречаясь, всякий раз
О школе говорим...
— Ты помнишь, как учили нас
И как не знал я, где Кавказ,
А ты не знал, где Крым?

Как я старался подсказать,
Чтоб выручить дружка,
Что пятью восемь — сорок пять
И что Эльбрус — река?

Мы стали взрослыми теперь,
Нам детства не вернуть.
Нам школа в жизнь открыла дверь
И указала путь.

Но, провожая в школьный класс
Теперь своих детей,
Мы вспоминаем каждый раз
О юности своей,

О нашей школе над рекой,
О классе в два окна.
На свете не было такой
Хорошей, как она!


喜欢我,就给我一个“在看”




文 | Алексей Олегович Сухов

责任编辑 | 辛波 

出  品 | 党委宣传部

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

友情链接:

关注数据与安全,洞悉企业级服务市场:https://www.ijiandao.com/
安全、绿色软件下载就上极速下载站:https://www.yaorank.com/
找律师打官司就上碳链网:https://www.itanlian.com/

限时推广:让每一个问题都有答案:https://ask.0xu.cn
公众号 关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接