【悦读阅美】党史学习教育特辑 | Tóth Tamás老师用匈牙利语讲述《周恩来夫妇:交党费的榜样》
编者按:
传承红色基因,赓续精神血脉。为推动党史学习教育深入开展,将党史学习教育与学校专业特色紧密结合,官微#悦读阅美#栏目特别推出党史学习教育特辑,多语种讲述党的故事,感受百年来共产党人坚定的初心使命,汲取强大的精神力量。
★
★ ★ ★
★
第十三辑,特邀四川外国语大学西方语言文化学院学院Tóth Tamás老师,用匈牙利语讲述《周恩来夫妇:交党费的榜样》。
朗读者
Tóth Tamás,中文名董君浩,四川外国语大学西方语言文化学院匈牙利语专业外籍教师。拥有匈牙利系和中文系、东亚研究院的双硕士学位,曾在北京大学对外汉语学院学习汉语,并且有着丰富的匈牙利语教学经验。现主要教授高级匈牙利语、匈牙利语写作等课程。
★
★ ★ ★
★
周恩来夫妇:交党费的榜样
周恩来同志是伟大的无产阶级革命家,他与邓颖超一生廉洁,生平收入除了工资和从银行所得的利息外,没有其他进账。
1935年10月,中央红军到达陕北后,周恩来同志忙于处理各种工作。有一次,警卫员魏国禄不忍打扰他,就替他交了五分钱的党费。不久,周恩来同志找到魏国禄交党费,在得知自己的党费被其交纳后,他说,党费不能让别人代交,军政大事重要,交党费也很重要,这是每个党员的义务,他把五分钱党费交给了魏国禄。虽然只是五分钱的党费,但周恩来同志看得很重。
周恩来夫妇除了每月按时交纳党费外,两人手中的钱凑到近5000元的时候就会作为党费上交,据他侄子回忆,他们总共交纳了三次“特殊的党费”,最多一次交了7000元,总共交了14000元。
周恩来同志去世后,他和邓颖超同志的积蓄合计5709.80元。之后,邓颖超同志又交过3000元党费。邓颖超同志去世后,她嘱托身边人,要将她的所有积蓄11146.95元,其中包括购买的550元国库券,全部用来交党费。
周恩来夫妇不仅每月按时交纳党费,而且还交纳了“特殊的党费”。他们的做法,是每一个共产党学习的榜样。
译文
翻译/朗读 | Tóth Tamás
编辑 | 涂宇露
责编 | 于丹丹
审核 | 熊 鹰
关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多
友情链接:
关注数据与安全,洞悉企业级服务市场:https://www.ijiandao.com/
安全、绿色软件下载就上极速下载站:https://www.yaorank.com/
找律师打官司就上碳链网:https://www.itanlian.com/
随时掌握互联网精彩